一部以潮汕话讲述海外华人亲情与乡愁的电影《给阿嬷的情书》（Dear You），将于9月4日正式登陆美国、加拿大影院。影片以一封封跨越山海的“侨批”为线索，揭开一个家庭尘封半个世纪的南洋往事。中国内地累计票房突破20亿元人民币、观影人次达到5875.5万、豆瓣评分升至9.3分。这个九月，也许最适合做的一件事，就是带着父母、阿公阿嬷一起走进电影院
【加拿大头条讯】
有多久没有陪父母一起看一场电影了？
又有多久，没有在北美的电影院里，突然听到一句：
熟悉的家乡话？
这个9月，一部讲述海外华人、家书、亲情和乡愁的华语电影，即将来到北美。
《给阿嬷的情书》
英文片名：
Dear You
正式定档：
2026年9月4日
在美国、加拿大影院上映！
而这一次，特别值得带上：
爸爸妈妈。
阿公阿嬷。
甚至是在北美出生长大的孩子。
一家人一起去看。
因为这部电影讲的，不仅仅是一个家庭的故事。
它讲的也是很多海外华人都熟悉的一件事：
离家。
一封家书，把尘封半个世纪的故事重新打开
《给阿嬷的情书》由蓝鸿春自编自导，李思潼、王彦桐、吴少卿、郑润奇、王晓慧等主演。
电影最特别的一点，是：
主要使用潮汕话对白。
故事从孙子晓伟开始。
因为债务问题，他远赴泰国，寻找多年没有回家的阿公。
原本只是一趟寻亲之旅。
但随着寻找不断深入，他渐渐发现：
自己以为了解的家庭往事，远比想象中复杂。
而打开这段尘封记忆的，是一封又一封：
“侨批”。
什么是“侨批”？很多年轻华人可能已经不知道了
对于老一代潮汕人来说，“侨批”两个字并不陌生。
在潮汕话里：
“批”，就是信。
过去，大批华人漂洋过海，到东南亚谋生。
有人去了泰国。
有人去了新加坡。
有人去了马来西亚、印度尼西亚……
他们离开故乡，在异国赚钱养家。
那个没有微信、没有视频通话、甚至打一个国际电话都极其困难的年代，他们与家乡亲人之间最重要的联系，就是：
一封信。
但“侨批”又不仅仅是一封信。
很多时候，信里面还寄托着海外游子辛辛苦苦挣来的：
生活费。
一边是钱。
一边是家书。
一句“家里还好吗？”
一句“钱已经寄回去了。”
一句“照顾好老人孩子。”
看起来平平常常。
但对于一个漂泊海外的人来说，那可能就是他对家庭最深的：
责任和牵挂。
20亿票房！5875.5万人走进电影院
如果只看题材，你可能会觉得：
一部大量使用潮汕话、讲侨批和老一代海外华人故事的电影，会不会太“小众”？
结果恰恰相反。
《给阿嬷的情书》从一部充满地域文化特色的电影，一路走向更大的市场。
截至目前，中国内地累计票房已经突破：
20亿元人民币！
累计观影人次达到：
5875.5万！
豆瓣评分更升至：
9.3分！
一部讲阿嬷、家书、方言和海外漂泊的电影，能够打动数以千万计的观众，原因也许很简单：
地域不同，但亲情是一样的。
有人看完想起自己的阿嬷。
有人想起已经离开的父母。
有人突然发现，小时候觉得“土”的家乡话，如今竟然成了自己最想听到的声音。
还有很多人直到走出电影院，情绪依然久久没有平静。
从中国走到纽约，再走进北美影院
随着口碑不断发酵，《给阿嬷的情书》也开始走向国际舞台。
影片获选为：
第25届纽约亚洲电影节闭幕影片。
导演蓝鸿春、主演李思潼，以及总制片人兼编剧郑萱轩，也亲自出席相关活动，与北美观众见面。
而现在，这部电影终于要正式走进美国和加拿大电影院。
9月4日，北美上映。
最特别的是：北美上映保留潮汕话原声
对于北美华人来说，这次上映还有一个非常重要的细节：
保留潮汕话原声。
同时配有：
中英文双字幕。
这意味着，电影不会因为进入北美市场，就失去最重要的语言味道。
对于会讲潮汕话的第一代移民来说：
这是乡音。
可能电影里一句很普通的潮汕话，就会突然把人带回几十年前的家乡。
但对于已经不会讲、甚至听不太懂潮汕话的第二代、第三代华人来说：
这可能是一次重新认识自己家庭的机会。
为什么爷爷奶奶当年来到海外？
为什么老一代人那么重视“寄钱回家”？
为什么有些父母明明很爱孩子，却一辈子很少把“我爱你”三个字说出口？
有些事情，年轻的时候不懂。
等自己也离开家以后，慢慢就懂了。
这部电影，特别适合带父母一起看
《给阿嬷的情书》当然可以一个人静静地看。
也可以情侣一起看。
朋友一起看。
但如果条件允许，这一次不妨问问爸爸妈妈：
“9月4日，我们一起去看电影吧？”
尤其是在加拿大、美国生活多年的第一代华人。
他们当年也是：
离开故乡。
漂洋过海。
在陌生的地方工作、生活、养家。
虽然时代不同、经历不同，但电影中那种：
人在海外，心里始终留着一个故乡
的感觉，也许他们比任何人都懂。
而对于年轻一代来说，陪父母看这部电影，也许还能听到一些以前从来没有听他们讲过的故事。
他们年轻的时候是什么样？
第一次离开家是什么感觉？
刚到加拿大的时候想不想家？
最怀念阿公阿嬷做的哪一道菜？
有时候，一部电影真正留下来的，不只是两个小时的剧情。
而是散场以后，一家人在回家路上：
终于聊起了那些很多年没有说过的话。
🎬 9月4日，美国、加拿大温情上映
《给阿嬷的情书》（Dear You）
2026年9月4日（星期五）
正式登陆美国、加拿大影院。
潮汕话原声
中英文双字幕
一封跨越山海的家书。
一段守候半生的往事。
有些爱，一辈子都没有说出口。
但它藏在一封封家书里，
藏在一次次寄回故乡的钱里，
也藏在几十年都没有断掉的：
牵挂。
这个九月，
带上爸爸妈妈，
带上阿公阿嬷，
也带上你的孩子，
一起走进电影院。
听一听记忆里的乡音。
也听一听，我们自己的故事。
